Artwill,室内设计公司
商业装修 11 分钟阅读

餐厅装修香港:食肆牌照、通风排烟与由设计到开业的完整流程

黄昏时分的香港高级餐厅用餐区,胡桃木墙板、奶白墙身、橄榄绿卡座、云石台面,落地窗外是城市天际线

餐厅装修在香港,并不是一份加了厨房的室内工程,而是一个刚好牵涉室内设计的领牌项目。在挑选第一款饰面之前,场地已要同时满足食物环境卫生署(食环署)、屋宇署、消防处,以及燃气与通风的相关部门,任何一方都可以令牌照卡住。能准时交出餐厅的团队,会把设计、食肆牌照与各项法定证明书,当成一条并行的轨道去处理。这篇由签约前应做的尽职审查讲起,逐一交代:哪一类牌照配合你的菜式、装修背后的各个部门、把油烟排到室外的通风、厨房与平面的规范、真实的流程,以及工程如何报价。Artwill 由同一份合约,统一交付设计、报批与施工。

签约之前:这个单位能否做餐厅?

香港餐厅项目最昂贵的错误,就是先签租约,之后才问单位能否领牌。食环署不会受理食物业牌照申请,除非场地能够满足卫生、楼宇安全、消防安全、政府地契条件,以及法定的分区计划大纲图(OZP)。所以在落实之前,先确认五件事:租约或大厦公契(DMC)容许食肆用途、分区计划大纲图的规划用途相符、大厦持有有效的入伙纸、有一条路线可以把油烟排放到室外,以及场地没有僭建。 一幢只准住宅用途的楼宇、一条限制用途的条款,或者一位不肯批出排烟权的业主,都可能令这个单位永远领不到牌,而你却已经在交租。这项审查只是一天的功夫;省掉它,代价可能是一年。

餐厅橄榄绿皮革卡座,胡桃木间隔屏风与云石圆台,上方悬挂雕塑感吊灯
餐饮空间是看得见的一半;单位能否领牌,才是决定它能否开得成的另一半。

选哪一类食肆牌照:普通食肆、小食食肆,还是食物制造厂

牌照类别由你的烹煮方式决定,而它会左右整个装修。普通食肆牌照容许在场内堂食的任何烹煮方式,一般全套餐饮与中式厨房都需要这一类。小食食肆牌照只容许烚、蒸、炖等简单方式,并明文不容许油炸与炒煮,换来的是较小的规定食物室面积,因此适合咖啡店与甜品店,却不适合镬气厨房。食物制造厂牌照属另一类食物业牌照,并非食肆类别,用于制作供场外食用的食物,例如中央厨房或外卖生产。 为了节省食物室面积而选小食食肆,之后却想油炸或炒煮,是一个常见而昂贵的走回头路。申请以表格 FEHB 94 连同建议图则递交。其后,领牌会经一个非强制的临时牌照(须与正式牌照申请一并递交),再到正式牌照;申请人亦可直接申请正式牌照。

餐厅装修背后的各个部门

食环署是发牌当局,但它会把你的图则转介多个部门,而设计要一并回应:

  • 屋宇署(BD):委任认可人士(AP),涉及结构时再加注册结构工程师(RSE)。改动厨房的防火间隔、更改走火出口、安装逾 100 公斤的固定设备或步入式雪房、增加容纳人数,都会触发屋宇署;只要仍有僭建,屋宇署不会建议发牌。
  • 消防处(FSD):走火通道、紧急照明、出口指示与消防装置,完工时由注册消防承办商签发 FS251 证明书确认。
  • 机电署(EMSD):燃气装置与电力工程,由机电署注册承办商施工,其证明书构成整份合规文件的一部分。
所以僭建须先清拆,并由认可人士或注册结构工程师以表格 UBW-1 及其后的 UBW-2 签证,屋宇署才会建议发牌;这也是为何认可人士应由第一天就加入团队,而不是留到最后补一个签名。

把油烟排到室外:成败的关键

令餐厅项目卡住的,通风多于任何其他一环。食环署要求厨房设有经批核的机械通风系统,把油烟排放到室外,排放口离地不少于 2.5 米,并以不造成滋扰的方式排放,同时要有足够的抽风、补充新风与隔油。系统由通风工程类别的注册专门承建商设计及安装,并须经食环署(卫生方面)及消防处(消防安全方面)按《表列处所通风系统规例》(第 132CE 章)核准。 实际的限制,几乎永远是排烟管道。普通食肆需要一条实际路线,把排气管接驳到天台或外墙的排放位,而这取决于业主是否批出管道井或外墙的权利。当管道要穿越防火分隔墙,消防处与屋宇署便会再度介入。排烟路线要在尽职审查阶段确认,而不是签约之后。

专业不锈钢商用厨房,煮食线上方设大型抽风罩,墙身铺白色地铁砖
抽风罩,以及它排到室外的路线,比菜单更早落实。没有排烟管道,这个单位可能领不到普通食肆牌照。

塑造平面的厨房与规范

食环署会审批一份比例不小于 1:100 的建议图则,而在美感之前,有几条规范先左右平面。普通食肆须设至少一个厨房,而厨房、食物准备室与洗涤间的合计面积,须达到法定下限,可用食环署的「食物室最小面积」计算器去核算。厕所不得直接开向食物室,这是图则被拒的常见原因,因此要在设计时加设前厅或分隔。 食物室的所有表面,地面、墙身与工作台,都须不透水、平滑且易于清洗,并设有适当的洗手设施。含油污水须经一个足够容量、可清理的隔油池排入污水渠,绝不可排入地面明渠。至于湿厨房,设备与储水的楼面荷载、去水斜度与楼板的防水处理,全都要设计,而非假设。

餐厅装修流程,逐步拆解

一个清晰的餐厅项目,会走过一段固定的流程,而牌照贯穿其中:

  1. 尽职审查:确认可领牌、租约用途、规划用途、入伙纸、排烟路线,以及没有僭建。
  2. 组队与选牌照类别:委任认可人士或注册结构工程师,以及通风、燃气与消防承办商,并在普通与小食食肆之间作出选择。
  3. 递交申请:以表格 FEHB 94 连同图则递交;食环署转介屋宇署、消防处、规划署与机电署。
  4. 临时牌照:当基本的卫生、楼宇与消防要求达标,领取临时食肆牌照,有效六个月。
  5. 施工:筑起防火厨房间隔、铺设不透水饰面、为湿区做防水,并敷设排烟、去水与各项机电。
  6. 证明书:燃气、通风与消防 FS251,随工程完成逐一签证。
  7. 正式牌照:连同所有证明书递交「遵办报告」;食环署作最后检查,发出正式牌照。
把设计、报批与施工当成一条并行的轨道去跑,而非由设计师、承办商与牌照顾问各自顺序处理,正是让餐厅守住工期的方法。我们的项目管理服务,正是为此而设。

餐厅装修如何报价,以及怎样挑选伙伴

餐厅装修的造价由范围驱动,而非单一呎价。会牵动报价的,是牌照类别与厨房的密集程度、通风与排烟路线、消防与结构范围、前厅的饰面级别、机械、电力、燃气与去水工程,以及项目要承担多少法定证明。 看报价单时,保护你的是逐项列明:一张真实的报价会列出每个项目与哪些属暂定,而一个「整数」的总价,正是中途加项的藏身处。请确认通风与各项法定证明书由谁承担,以及有什么不包。我们关于如何看装修报价单如何避开装修骗案的文章,同样适用于商业工程。最清晰的结构,是由设计到开业一份合约,让同一团队为牌照、证明书与施工一并负责。我们的餐厅设计连装修服务,正是围绕这一点而建。

优雅的餐厅吧台,胡桃木与黄铜饰面配云石台面,层架背后透出暖光,配吧椅
前厅的细致是容易的一半。设计连施工伙伴的价值,在于同一团队亦一并承担牌照与各项证明书。
常见问题

常见问题

香港餐厅装修,是否要先领牌才可以开工?

领牌是为了营业,而装修须设计到足以取得牌照。当场地达到基本的卫生、楼宇与消防要求,食环署会发出临时食肆牌照,有效六个月,其后经最后检查再发正式牌照。由于食环署不会受理不符合租约、规划、楼宇与消防条件的申请,设计由一开始就要回应这些要求。

普通食肆与小食食肆牌照有什么分别?

普通食肆牌照容许在场内堂食的任何烹煮方式。小食食肆牌照只容许简单方式,并不容许油炸与炒煮,换来较小的规定食物室面积。按菜式选择:镬气或油炸厨房须领普通食肆牌照。

为何通风对香港餐厅是这么大的问题?

因为食环署要求油烟排放到室外,排放口离地不少于 2.5 米且不造成滋扰,而这需要一条实际的排烟管道通往天台或外墙。业主往往不肯批出管道井或外墙的权利,这可能令这个单位领不到普通食肆牌照,所以排烟路线宜在签约之前确认。

餐厅装修是否需要认可人士(AP)?

通常需要。食环署会把图则转介屋宇署,而屋宇署需要认可人士,涉及结构时再加注册结构工程师,去签证工程并确认场地没有僭建,签署表格 UBW-1 与 UBW-2。一开始就委任他们,比事后拆改图则便宜。

在香港开一间餐厅需时多久?

视乎单位与工程而定,但领牌的节奏是固定的:达到基本要求后发临时牌照、六个月完成一切、最后检查再发正式牌照。工期的快慢,取决于通风、各项法定申请,以及图则多早递交,多于施工本身。

准备开始你的项目?

首次咨询免费,无压力。我们会为你的空间制定实际的范围与预算。

地址 香港湾仔轩尼诗道 103 号 19 楼
办公时间
星期一 上午 10:00 至下午 7:00
星期二 上午 10:00 至下午 7:00
星期三 上午 10:00 至下午 7:00
星期四 上午 10:00 至下午 7:00
星期五 上午 10:00 至下午 7:00
星期六 休息
星期日 休息
INSTAGRAM FACEBOOK YOUTUBE 小红书
Artwill 微信 QR Code

打开微信,发现,扫一扫

或者将 QR 储存后从相簿导入。

索取免费报价